(EN) JANDIRA is made up of little waterproof dresses, manufactured with different plastic materials. The products are decorated with some Amazonian brazilian birds! Some of the details make reference to the raincoat we use to have when we were a kid! Cause they have all its creativity and colorful! The volumes/shapes are asymmetric, excessively small and sometimes excessively big!
(FR) JANDIRA est composee des petites robes impermeables, fabriquees avec des matieres plastiques detournees. Les produit sont ORNES D'OISEAUX bresiliens pour les femmes qui aiment aussi ce sentiment de liberte comme un oiseau qui vole sur l' immensite de la foret amazonienne. Quelque fornitures rappellent les impermeables de l'enfance, car ils portent tous la creativite des details et les coloris qui avant etaient reserve aux petites. Les VOLUMES ont ete realise avec l'idee d'une forme cassante, et asymetrique dans ces cotes opposes, exagerement petite et parfois exagerement grande.
(ES) JANDIRA es compuesta de pequenos vestidos impermeables, hechos con distintos materiales plasticos.
Los productos son decorados con pajaros del Amazonas! Algunos detalles nos hacen recordar el impermeable de los ninos chiquitos, pues llevan su misma criatividad y toda una gama de color! Las formas son aimetricas, exageradamente grande o de vez en cuando, exageradamente pequena!
(PR) JANDIRA e composta de pequenos vestidos a "prova d'agua" fabricados com diferentes materiais plasticos!
Os produtos sao enfeitados com passaros brasileiros! Alguns detalhes fazem lembrar a capa de chuva de quando eramos criancas, pois possuem toda a criatividade e o colorido!
As formas sao asimetricas exageradamente pequenas, ou algumas vezes, exageradamente grandes!
